Prevod od "myslí vážně" do Srpski


Kako koristiti "myslí vážně" u rečenicama:

Hlasovat pro peníze pro bojovníky za svobodu je jediný způsob, jak může severo-východní liberál dokázat, že to myslí vážně.
Glasanje za poveæanje novca sa oslobodioce je jedini naèin da severoistok dokaže da je ozbiljan.
Řekl: "Dávám na tebe pozor." Myslím, že to myslí vážně!
Rekao je, "Imam oko za tebe." Mislim da on to stvarno misli, takodje.
Pane Bože, on to myslí vážně.
Isuse Hriste, mislim da je ozbiljan.
Závod ještě ani jednou nedokončil, ale tři velká vítězství na oblastech a zbrusu nová mašina znamenají, že Nero to letos myslí vážně.
Nikad nije završio utrku, ali tri velike pobjede u provinciji ove sezone, plus– –potpuno novi auto, znaèi da se Nero ne zafrkava!
Takže mu dali najevo, že to myslí vážně.
Dali su mu do znanja da misle ozbiljno.
Chtěl jsem věřit, že to myslí vážně.
Želeo sam da poverujem u njegovu iskrenost.
Ne, dokud nebudu vědět, že on to myslí vážně.
Рећи ћу им кад будем знала какве су му намере.
Poslouchejte, tihle hoši to myslí vážně.
Ovi Ijudi su prava stvar. Jesu li?
Jestli to Chan se zrušením té dohody myslí vážně, pak to je místo, kam teď zamíří.
Ako je Chan ozbiljan da uništi sporazum, onda koji æe biti njegov sljedeæi korak.
Že to myslí vážně a chtějí vaši smrt, dnes.
Da su ovo ozbiljni ljudi, i da vas zele mrtvog, danas.
Myslím, že to tentokrát myslí vážně.
Mislim da je ovog puta ozbiljan.
Ti chlapi to myslí vážně Franku.
Ovi momci se ne šale, Frenk.
Z toho co jsem slyšel o Romulanech, tak to myslí vážně.
Koliko sam èuo o Romulancima, ne šale se.
Když to myslí vážně, proč od ní utíkám?
Ako mi znaèi nešto, zašto bežim od nje?
Mezi náma, myslím, že to myslí vážně.
Samo da vam kažem da on to stvarno misli.
Zdá se, že to myslí vážně, celou tu snahu, aby rodina s Bartem fungovala.
cini se prilicno ozbiljnom da cela porodicna stvar sa Bartom uspe.
Na tvým místě bych řekl prezidentce, ať stáhne jednotky, protože Dubaku to myslí vážně.
Da sam na tvom mestu, poruèio bih predsednici da povuèe trupe. Dubaku je ozbiljan.
John Rollins se zase omlouvá a tentokrát to myslí vážně.
Džon Rolins se opet izvinjava, i ovog puta stvarno tako i misli.
Vypadala, že to se mnou myslí vážně.
Poèela je biti pakosna prema meni.
Jestli to myslí vážně, najde si způsob.
Ако је озбиљна, снаћи ће се.
Ne, říkám, že lidi z firmy Stěhování Mountain Top oproti mně věděli, že to se stěhováním myslí vážně.
Ne, ja kažem da je očigledno da ljudi na vrhu planine Movers Znao je bila ozbiljnije o tome nego ja.
Takže Lip to myslí vážně s Mandy Skunkovich?
Lip je ozbiljan u vezi Mandy Droljević?
Takže Alejandro ti nikdy neřekl, jestli to se mnou myslí vážně?
I Alejandro ti nikada nije rekao da misli ozbiljno samnom?
Máte doma šváby a ti to myslí vážně.
Imate žohara i oni znače posao.
Vymyslí si všelijaké zvrácené věci a jsou tak omezení, že to myslí vážně.
Prljavštinu, poremeæenost, iskrivljenu i dovoljno neuku da bi bila ozbiljna.
Dobře. Jestli to pan Bridger myslí vážně, zůstanu pozadu s nima.
Ako gospodinu Bridžeru to ne smeta, ostaću.
No, když... když vaši lidé nezaplatí, pak ti dva chlapi budou potřebovat dokázat, že to myslí vážně, nemůže to být vaše hlava, kterou pošlou v krabici policii.
Pa, ako... Ako vaši ljudi ne plate, onda ovi momci moraju da dokažu da se ne zezaju i... Pa, to ne može biti vaša glava...
Zdálo se, že to myslí vážně.
Izgleda mi prilièno ozbiljan oko toga.
Ten byl záludný, protože když přijde na alkohol, většinou to myslí vážně.
U redu. To je bilo baš lukavo, zato što kada pomene alkohol, ona obièno misli na posao.
Nikdo neuvěří, že to myslí vážně.
Niko neæe verovati da to misli.
Kdybys viděl, jak se tváří, věděl bys, že to myslí vážně.
I da si mogao da vidiš njeno lice, znao bi da to misli.
Petrov chce, aby to svět viděl, protože to myslí vážně.
Petrov želi da svet to vidi. Misli ozbiljno.
Ať ten soud chce zmanipulovat kdokoliv, tak to myslí vážně.
Ko god da koristi Emu da namesti suðenje, ne šali se.
Lidi, pro které děláme, to myslí vážně, a když ty prachy nevrátíme...
Ljude za koje radim su ozbiljni, i ako ne vratimo novac...
Řekli jsme jim ať dělají obličeje jako že to myslí vážně.
Zamolili smo ih da naprave grimasu.
Ale poslouchejte: experti, kteří to myslí vážně se snižováním chorob doporučují, aby dospělí jedli něco přes čtvrt kila masa týdně.
Ali slušajte - stručnjaci koji ozbiljno shvataju smanjenje oboljenja preporučuju odraslima da jedu samo nešto više od 225g mesa nedeljno.
1.1921610832214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?